사랑하는 글이 TV 나 영화에 적용될 때마다 각색이 어떻게 다른지 항상 조사해야합니다. 이야기의 어떤 부분이 변경되거나 확장되거나 완전히 생략됩니까? 재창조라는 방식으로 적응이 열등 할 수밖에없는 것일까 요, 아니면 원본보다 더 나을 수 있을까요? 두 버전을 모두 즐기더라도 두 버전을 비교하는 데 얽매이지 않는 것은 어렵습니다.
화면에 각색되기 전부터 이미 각 캐스팅 선택을 분석하는 충성스러운 책 팬들의 비판을 받고있다. “그는 그 캐릭터를 연기하기에 충분히 근육질이 아닙니다.”누군가가 말할 것입니다. "그들은 그녀의 머리 색깔도 제대로 맞추지 못했습니다!" 다른 팬이 말할 수 있습니다. 모든 세부 사항은 돋보기 아래에 있으며 HBO의 Game of Thrones에 A Song of Ice and Fire가 적용되는 것도 다르지 않았습니다. TV 쇼는 이야기에 큰 변화를 일으킨 것으로 유명하며 일부 캐릭터에 대한 변경 사항은 그만큼 컸습니다.
이것은 책에서처럼 보이지 않는 15 명의 왕좌의 게임 캐릭터 입니다.
15 브랜 스타크
당신이 금방 알아 차릴 수있는 것은이 목록에서 되풀이되는 주제는 책에 나오는 어린 캐릭터들이 TV 쇼를 위해 나이가 들었다는 것입니다. 이 중 일부는 숙련 된 아역 배우가 찾아 오기가 더 어려울 수 있거나 쇼의 그래픽 특성을 고려할 때 시청자가 그러한 어두운 주제에 관련된 미성년자를 목격하는 것을 불편하게 만들 수 있습니다. 아니면 George RR Martin 자신도 회고하여 그가 계획 한 역할에 더 잘 맞도록 캐릭터를 조금 더 나이 들었 으면 좋겠다고 말한 것일 수도 있습니다.
그럼에도 불구하고 Bran은 책에서 몇 년 더 어린이 목록에있는 여러 캐릭터 중 하나입니다. 뿐만 아니라 그는 스타크 아이들의 대다수가 그러 하듯이 외모에 대해서도 어머니를 돌본다. 쇼에서 그의 머리카락은 꽤 평범한 갈색이지만 책에서는 그의 머리카락이 Sansa의 채색에 더 가깝고 적갈색에 가깝습니다. 그의 눈은 소설에서도 파랗다. 케이틀린 스타크의 가족들 사이에서 흔히 볼 수있는 특징이다.
14 DAARIO NAHARIS
이 쇼는 그가 지금 두 명의 다른 배우에 의해 연기 되었기 때문에 책의 Daario Naharis를 만들 수있는 두 번의 기회를 가졌지 만 어느 누구도 소설의 Daario와 가까운 곳이 아닙니다. 쇼에서 Daario는 꽤 평범한 사람처럼 보이며 Daenerys가 왜 그에게 관심을 가질 지 쉽게 알 수 있습니다. 왕좌의 게임이 A Song of Ice and Fire에서 Daario의 모습을 모방했다면 팬들은 Dany의 취향에 대해 좀 더 의문을 가질 수 있습니다.
책에서 Daario는 최소한의 말로 화려합니다. 그는 항상 밝고 화려한 옷을 입는 것을 좋아하는데, 그의 건방진 태도를 감안할 때 놀랄 일은 아닙니다. 그러나 그의 책 캐릭터에서 정말 기억에 남는 것은 그의 머리카락입니다. 염색되었습니다. 그리고 그것은 파란색입니다. 그의 모든 머리카락처럼. 그의 수염도. 타이로시 문화에서는 화려한 머리카락을 염색하는 것이 일반적이지만 화면에서는 꽤 이상하게 보였을 것입니다.
13 ASHA GREYJOY
팬들을 예약하기 위해이 캐릭터와 쇼 상대편의 가장 눈에 띄는 차이점은 이름 일 것입니다. 쇼만 보시는 분들은 아마 지금 당장 아샤가 누구인지 기억하려고 머리를 긁적 일 것입니다. 쇼에서 Asha의 이름이 Yara로 변경 되었기 때문입니다. 쇼 러너들은 그녀를 Asha로 남겨두면 시청자들이 그녀를 Bran의 여성 야생 동반자 Osha와 혼동 할 수 있다고 걱정했다.
이름은 확실히 가장 큰 차이점이지만 Theon Greyjoy의 여동생은 책 시리즈와 쇼에서도 물리적으로 약간 다릅니다. 소설에서 아샤는 전사로서의 기량을 유지하면서도 매우 얇은 것으로 묘사된다. 그리고 Yara가 정확히 통통하지는 않지만, 쇼를 보는 사람들이 그녀에 대해 말하는 첫 번째 것은 몸집이 작은 것이 아닙니다. Asha의 머리는 쇼에서 더 짧아서 상대방이 싸움을 할 때 잡을 가능성이 적습니다.
12 JEYNE WESTERLING
이것은 책과 쇼의 가장 큰 차이점이 이름에있을 수있는 또 다른 캐릭터입니다. 예, 쇼만 보는 분들은 아마도 Jeyne Westerling이라는 이름에 익숙하지 않을 것입니다. 왕좌의 게임 팬들에게 Talisa라는 이름으로 그녀를 더 잘 알고 있기 때문입니다. 실제로 이름이 바뀌고 그녀의 음모가 얼마나 다른지에 따라 Jeyne과 Talisa가 같은 캐릭터인지 여부는 논쟁의 여지가 있지만 Robb Stark와 결혼하는 동일한 역할을 수행했기 때문에 우리는 그들이 계산한다고 말할 것입니다.
외모는 책보다 캐릭터를 더 잘 보이게 한 예다. Jeyne Westerling이 추한 사람으로 묘사 된 것은 아니지만, Robb이 본질적으로 그랬던 것처럼 그녀는 왕국을 버릴 가치가있는 얼굴이 없다고 사람들이 언급 할만큼 분명합니다. 그러나 Jeyne의 외모와 Talisa의 가장 큰 차이점은 무엇입니까? 글쎄,이 시점에서 Talisa는 아마도 육체가 썩는 나쁜 사례를 가지고 있지만 Jeyne은 여전히 살아 있고 건강합니다.
11 롭 스타크
Poor Game of Thrones 팬들은 여전히 소년 왕이 얼마 전까지 만해도 쇼의 주인공이 될 것이라고 생각했지만, 불행히도 그는 아버지의 발자취를 너무 가까이 따라 가다가 다섯 왕의 전쟁 중에 목숨을 잃었습니다.. 그럼에도 불구하고 훈련받지 않은 청년이 북방 왕이되기 직전에 있다는 것이 인상적이었습니다. 그리고 그것은 책에서 훨씬 더 인상적이었습니다.
소설에서 Stark 아이들은 모두 쇼에 나오는 것보다 어리기 때문에 Robb은 실제로 책 시리즈의 시작 부분에 겨우 14 살입니다. 10 대 초반의 누군가가 왕의 망토와 함께 칼을 들고있는 것을 보는 것은 감명을받지 못할 것입니다. 그러나 팬들은 아마도 그를 Ned Stark의 장남으로 기억하고 있지만 실제로는 그의 외모에서 그의 어머니와 Tullys를 닮았습니다. 책에서 그의 머리카락은 엄마의 머리처럼 적갈색이고 그는 Tully 가족의 파란 눈을 가지고 있습니다.
10 EDMURE TULLY
Lannisters가 금색 머리카락으로 유명하 듯이 (Ned Stark가 Cersei의 불충실 함을 털어 놓은) Tullys of Riverrun은 독특한 물리적 닮은 점을 공유합니다. 쇼를 보면서 알 수는 없지만 Tully 가족과 Catelyn 덕분에 많은 Stark 아이들 사이에서 공통된 특성은 적갈색 머리와 파란 눈을 가지고 있습니다. 책에서 대부분의 사람들은 이러한 기능을 기반으로 Tully를 한 눈에 알아볼 수 있습니다. 그러나 쇼에서 Edmure Tully가 Catelyn의 형제라는 사실을 깨닫지 못했을 것입니다.
쇼의 Edmure가 부족한 또 다른 눈에 띄는 특징은 작가가 그것을 실현하기로 결정하면 실제로 얻을 수있는 기능입니다. 책의 Edmure는 두꺼운 수염을 가진 것으로도 알려져 있습니다. 그리고 분명히, 아마도 쇼가 한 시즌 남았을 것입니다. 그는 그것을 할 시간이 많지 않지만 왕좌의 게임의 Edmure는 그가 누워있을 경우 그의 책으로 성장할 시간이 조금 남아 있습니다. 면도에서.
9 조라 모르 몬트
Khaleesi와 같은 그녀의 조형기 동안 Daenerys의 보호자이자 가이드는 그의 책 이미지보다 덜 매력적이었던 또 다른 사람입니다. A Song of Ice and Fire에서 Jorah는 나이가 많은 기사의 몸을 가지고 있습니다. 즉, 그는 여전히 퇴색하는 전투 능력을 뒷받침 할 근육을 가지고 있지만 약간의 마모를 보여주기 시작했습니다. 그의 몸은 조각 된 것보다 부피가 큰 것으로 묘사되는 것이 더 좋을 것이고, 그는 거친 노인의 특징을 가지고 있습니다.
50 년이 지났지 만 실제 Iain Glen은 당신이 그 루프라고 묘사 할 수있는 사람이 아닙니다. 그의 젊은 시절이 뒤쳐 졌을 지 모르지만 팬들은 여전히 그의 외모에 대해 언급했습니다. 그리고 그의 책과 달리 그의 머리카락은 조금 더 고르게 분포되어 있습니다. 책의 Jorah는 두꺼운 체모를 유지했지만 대머리입니다.
8 유로 그레이 조이
예, 다른 Greyjoy가 목록을 작성하고 이것이 마지막이 아닙니다. 쇼의 시청자들에게 Euron Greyjoy는 TV 시리즈에서 많은 이야기를 생략 한 계보 인 Greyjoy 가족에 상당히 최근에 추가되었습니다. 그러나 팬들을 예약하기 위해 Ironborn의 다양한 멤버는 두 번째 책 A Clash of Kings 이후 두드러지게 등장했습니다. 그러나 책에서 Euron은 진정한 해적처럼 보입니다.
Euron의 두 반복 사이에서 가장 눈에 띄는 차이점은 Game of Thrones에서는 눈이 두 개인 반면 A Song of Ice and Fire에서는 눈이 하나라는 것입니다. 안대 외에도 검은 머리카락이 어둡고 신비로운 성격을 더욱 강조한다. 그리고 그의 머리카락은 실제로 그의 눈 패치 아래에있는 것과 일치 할 수 있습니다. 그의 가족은 실제로 속삭이기 때문에 숨겨진 검은 눈이 그 아래에 숨겨져 있습니다.
7 시리 오 포렐
Syrio Forell은 궁극적으로 책이나 TV 쇼에서 그다지 큰 부분을 차지하지 않지만 두 팬 모두 Arya가 전사의 방식에 대한 소개로 그를 잘 기억합니다. Braavos의 검객은 즉시 Arya의 특이한 말과 칼 싸움의 예술적 방법으로 관심을 얻습니다. 그러나 "댄싱 강사"는 책에서 그에게 어울리는 Inigo Montoya 분위기가 그리 많지 않았습니다.
A Song of Ice and Fire에서 Syrio는 쇼에서 볼 수있는 둥근 검은 색 자물쇠가없고 실제로는 완전히 대머리입니다. 그는 또한 다소 눈에 띄는 코를 가진 것으로 유명합니다. 그러나 쇼의 Syrio는 그의 원래 반복과 크게 다르지 않지만 Arya의 소드 마스터가 알고있는 동일한 카리스마 책 팬들을 얼마나 쉽게 발산하는지 용서하기 쉽습니다.
6 샌드 클레 건
재능 있고 추악한 사람들이 많지 않거나 쇼 주자들이 배우의 외모를 낮추기 위해 많은 투자를 원하지 않았을 수도 있지만 책에 나오는 추악한 캐릭터는 확실히 추세입니다. 쇼에서 그렇게 나쁘게 보이지는 않습니다. 쇼에서 Sandor Clegane의 얼굴을 보면 상상하기 어려울 수 있지만 쇼에서 그의 화상은 실제로 가능한 것만 큼 나쁘지는 않습니다.
소설에서 하운드는 얼굴의 절반이 흉터 조직으로 덮여있을뿐만 아니라 형의 고문으로 인해 신체 부위도 잃어버린다. 불에 탄 얼굴의 절반은 사건의 결과로 귀를 잃고 상처를 입었고 피부의 일부는 너무 심하게 타서 치료조차 할 수 없었습니다. 산도르의 턱뼈는 그의 살이 녹아서 책에 영구적으로 노출되어 있습니다.
5 미산 데이
이 목록에서 이야기하는 공통 주제가 되었기 때문에 Missandei는 쇼를 위해 나이를 먹은 또 다른 캐릭터였습니다. 그녀는 아마도 이런 일의 가장 과감한 예일 것입니다. 그래서 당신은 쇼에서 그녀가 그녀와 Gray Worm 사이의 전체 서브 플롯을 어떻게 얻었는지 알고 있으며 사람들은 Daenerys를 둘러싼 사건에 낭만적 인 요소를 추가 한 그녀를 가장 잘 알고 있습니까? 그 서브 플롯은 책에서 일어나지 않을뿐만 아니라 일어날 수도 없었습니다. 왜냐하면 그것은 매우 오싹 할 것이기 때문입니다. 소설에서 Missandei는 10 살 소녀입니다.
쇼 주자들이 바로 그 이유 때문에 많은 젊은 캐릭터를 나이 든 것은 우연이 아닐 것입니다. 18 세 이상의 배우를 사용하면 화면에서 낭만적 인 상황의 캐릭터를 묘사 할 수 있습니다. 그래서 쇼 작가들은 아이들을위한 글쓰기에 대한 생각을 억누르고이 캐릭터들로 할 수있는 일에 더 많은 가능성을 추가하기로 결정했을 것입니다. 그러나 책을 읽는 중이라면 쇼에서 Missandei에 대해 생각하고 있던 것을 잊어 버리십시오. 그녀는 10 살입니다. 그녀를 로맨틱하게 바라 볼 수있는 사람은 초등학생 뿐이다.
4 테온 그레이 조이
Greyjoys는 정확하게 표현된다는 이유로 휴식을 취할 수 없습니다. 그리고 Theon은 가장 정확하지 않을 수 있습니다. 책에서 그는 쇼를 위해 나이를 먹은 또 다른 젊은 캐릭터입니다. Robb과 Jon Snow는 책 시리즈 초반에 열네 살이고 Theon은 거의 나이에 가깝습니다. 쇼에서 그는 분명히 20 대입니다.
또한 쇼는 실제로 Theon이 Ramsay의 손에 가해진 고문 묘사에서 훨씬 더 생생합니다. 책에서 테온이 잡히면 우리는 그가 이미 Reek이 될 때까지 실제로 그를 다시 볼 수 없습니다. 그러나 이상하게도 Theon은 책에서 더 손상되었습니다. 소설에서 그는 옷으로 가려 질 수있는 신체 부위 (성기처럼)를 잃을뿐만 아니라 치아와 손가락도 잃는다. 불행히도 Alfie Allen은 책 시리즈에서 그의 대응 물과 일치하기에는 양손에 너무 많은 숫자가 남아 있습니다.
3 YEZZAN ZO QAGGAS
캐릭터가 얼마나 못 생겼는지에서 벗어난 쇼의 가장 큰 예에는 Yunkai의 부유 한 노예 소유자 중 한 명인 Yezzan zo Qaggas가 있습니다. 책에서 그는 노예 Tyrion Lannister와 Jorah Mormont를 구입하여 Daenerys를 만나기 위해 여행합니다. 그리고 쇼에서의 그의 역할은 비슷하지만 그의 외모는 확실히 다릅니다. 쇼의 팬들은 그가 꽤 평범하지 않은 캐릭터라고 생각할 가능성이 있지만 책 팬들은 그의 외모에 조금 더 반감을 느낍니다.
소설에서“황 고래”로 알려진 책의 예잔 조 카 가스는 병에 걸린 병적 비만인이다. 그는 걸을 수 없으며 자신의 방광도 잡을 수 없습니다. 그는 요실금 냄새를 감추기 위해 향수에 흠뻑 젖는 것으로 알려져 있지만, 음, 그는 이유가있어서 황 고래로 알려져 있으며, 금이 얼마인지가 아닙니다.
2 DAENERYS TARGARYEN
일반적으로 Targaryen 혈통은 가족이 매우 독특한 신체적 특성을 가지고 있기 때문에 화면에 매우 정확하게 번역되지 않았습니다. 잘 아시다시피 근친상간 관계는 Targaryens의 표준이므로 모두 두 가지 특이한 특성을 공유합니다. 모두 같은 머리 색과 같은 눈 색깔을 가지고 있습니다. Daenerys와 Viserys가 쇼에서 동일한 눈 색깔을 가졌는지 확인하기 위해 Google로 이동하기 전에 둘 다 Targaryen 신체적 특성을 나타내지 않는다는 것을 알아야합니다. 책에서 모든 가족 구성원은 실제로 은색 머리카락과 자주색 눈을 가지고 있기 때문입니다. 그리고 당신이 깨닫지 못한 경우에, Emilia Clarke의 눈은 보라색이 아니며 색이있는 연락처를 입지 않습니다. 그들은 단지 쇼에서이 세부 사항을 건너 뛰었습니다. 그녀는 책 에서처럼 드래곤이 태어나도 머리카락을 잃지 않습니다.모두 불에 타 버린 곳입니다.
그리고 지금까지 트렌드를 몰랐을 경우 Daenerys는 쇼를 위해 나이가 바뀐 또 다른 캐릭터였습니다. 왕좌의 게임 초반에 그녀는 17 세 였지만 책에서는 13 세에 불과했습니다. 그리고 네, 그녀와 Khal Drogo 사이의 사건은 거의 변하지 않았습니다. HBO 기준으로 볼 때도 불편한 시청이 있었을 것이므로 당연히 그녀의 성격을 숙성 시켰습니다. 대니를 어릴 때만 생각하는 책팬들에게는 쇼 팬들이 그녀의 캐릭터의 매력에 대해 이야기 할 때마다 정말 불편할 것입니다. 책과 쇼 사이의 나이 차이를 기억하십시오, 여러분!
TYRION LANNISTER 1 개
쇼 러너들과 심지어 작가 조지 RR 마틴 (George RR Martin)은 Peter Dinklage가 Tyrion을 위해 염두에 둔 유일한 캐스팅 선택이라고 똑바로 말했습니다. 그리고 그 이유를 이해하기 쉽습니다. 역할을 맡을 수 있었던 재능 있고 잘 알려진 짧은 배우가 몇 명입니까? Dinklage는 훌륭한 작업을 수행하지만 그의 키는 Tyrion의 물리적 설명에 대한 상자 중 하나만 확인합니다. 책에서 Tyrion은 또한 끔찍한 사람이어야하므로 그의 별명은 "임프"입니다. 분명히 Dinklage는 그 설명에 전혀 맞지 않습니다.
책 Tyrion은 그의 쇼 상대편의 유쾌한 특징이 부족할뿐만 아니라 그의 추함은 그가 커진 머리, 부풀어 오른 관절로 인해 뒤틀림, 다른 색의 패치로 자라는 머리카락, 심지어 두 가지 다른 색깔의 눈. 그리고 그게 충분하지 않다면 블랙 워터 전투에서 나온 티리온의 흉터로 인해 그가 쇼에서 더 대담하게 보일 것이라고 생각할 수 있습니다. 글쎄, 그의 부상이 책에서 정확하다면 아마 그렇게 느끼지 않을 것입니다. 책에서는 싸움 중에 코의 절반이 잘립니다.
-
책 시리즈의 팬들은 어떻습니까? 소설에서 읽은 내용에 따라 쇼에서 당신을 놀라게 한 다른 캐릭터가 있습니까? 댓글로 알려주세요!