비디오 게임은 오랫동안 어린이 전용으로 사용되는 매체로 여겨졌습니다. 이 견해가 바뀌기 시작한 것은 90 년대 후반의 PlayStation 시대가 되어서야였습니다.
16 비트 게임 시대는 주로 폭력에 국한된 매체에 엄격한 검열을 가져 왔습니다. 기술이 반 현실적인 인간 묘사를 포함 할 수있는 지점까지 개선됨에 따라 나중에 이러한 규칙에 성적 콘텐츠가 추가 될 것입니다.
비디오 게임 산업은 종종 게임을 시도하고 판매하기 위해 제목을 과도하게 사용하는 비난을 받아 왔습니다. 그러나 개발자가 타이틀에서 동성애자 및 트랜스젠더 캐릭터를 검열하기 때문에 이것은 한 가지 방식으로 만 작동합니다.
오늘 우리는 비디오 게임 개발자와 퍼블리셔가 타이틀에서 성적 또는 성별 다양성의 흔적을 제거하기로 결정한 시간을 살펴 보려고합니다.
게임의 첫 번째 트랜스젠더 캐릭터의 드문 기록부터 Final Fight 시리즈의 독한 아름다움에 대한 비정상적인 상태에 이르기까지 비디오 게임에서 검열 당했다는 사실을 몰랐던 15 명의 LGBTQ 캐릭터가 있습니다.
슈퍼 마리오 브라더스의 15 Birdo
Super Mario Bros. 2의 첫 번째 보스는 Birdo라는 분홍색 공룡입니다. 이 보스는 종종 비디오 게임에서 최초의 트랜스젠더 캐릭터로 간주됩니다. 영어 매뉴얼에서 Birdo는 자신이 소녀라고 믿고 대신 Birdetta라고 부르기를 원하는 소년이라고 주장했기 때문입니다.
Birdo는 더 큰 시리즈 캐논에 포함되는 몇 안되는 Super Mario Bros. 2 캐릭터 중 하나가 될 것이며 다른 Mario 게임에 계속 나타날 것입니다.
Birdo의 성별에 대한 질문은 시간이 지남에 따라 혼란스러워졌습니다. 그녀는 수 차례 남성, 여성, 또는 불명확 한 성별로 언급되었습니다.
일본 전용 게임 Captain Rainbow는 Birdo가 여성 화장실을 사용 하려다 체포되었고 플레이어는 그녀의 결백을 증명하기 위해 그녀의 진동기를 찾아야하는 스토리 라인을 특징으로합니다 (진심으로 Nintendo 게임에서 발생했습니다). Mario Strikers Charged의 유럽 웹 사이트에서는 Birdo를 남성이라고도합니다.
Birdo는 Nintendo의 트렌드 설정 캐릭터 인 것처럼 보이지만 여전히 진정한 성별에 대해 어떤 식 으로든 답을 줄 수는 없습니다.
14 크로노 트리거의 Ayla
Squaresoft가 Nintendo 용 게임 개발을 중단하고 Sony로 이전 한 이유 중 하나는 엄격한 콘텐츠 지침을 다루는 데 지 쳤기 때문입니다.
Square는 더 많은 성인 이야기를하고 싶었지만 닌텐도의 적절성에 대한 고풍스러운 아이디어에 의해 억제되었습니다. 그들의 게임에 대한 검열은 일본 밖에서 더욱 악화 되었기 때문에 Final Fantasy VI 및 Chrono Trigger와 같은 클래식 타이틀은 콘텐츠를 변경해야했습니다.
Chrono Trigger의 Ayla는 원래 게임의 일본어 버전에서 양성애자로 묘사되었습니다. 그녀의 대화는 그녀가 남성이든 여성이든 상관없이 강한 사람들에게 끌린다 고 말합니다.
Lucca는 그녀가 당시 파티에 있었다면 그런 종류의 일에 관심이 없다고 말할 것입니다. 이 대화 상자는 게임의 영어 버전에서 변경되었지만 나중에 Chrono Trigger DS 포트에서 복원되었습니다.
분노의 거리에서 13 애쉬 3
Streets of Rage 시리즈는 Sega의 16 비트 게임 시대에서 가장 사랑받는 프랜차이즈 중 하나입니다. 당신은 잔인한 거리 싸움에서 범죄자들을 상대 한 자경단으로 플레이했습니다. 이 시리즈는 타이트한 게임 플레이와 멋진 사운드 트랙으로 유명합니다.
일본에서는 Streets of Rage 게임을 Bare Knuckle이라고합니다. 시리즈의 세 번째 게임에는 공격적인 동성애 고정 관념으로 묘사 된 Ash라는 보스가 등장했습니다.
그는 마을 사람들의 자전거 타는 사람처럼 옷을 입고 발레리나처럼 전장을 뛰어 다녔습니다. Ash는 또한 그의 움직임 세트가 매우 베어 뼈지만 코드로 액세스 할 수있는 비밀 플레이 가능 캐릭터였습니다.
Sega는 Streets of Rage 3의 서부 버전에서 Ash를 완전히 제거하기로 결정했습니다. 그의 보스 전투는 Shiva와의 전투로 대체되었으며, 속임수 장치를 사용하지 않으면 캐릭터로 접근 할 수 없습니다.
12 동물의 숲에서 그레이시와 사하라
Animal Crossing 시리즈는 어떻게 검열을 요구할 수 있습니까? 가장 여유로운 비디오 게임 시리즈입니다. Tom Nook이 제때 대출금을 갚지 않으면 원래 주인공의 다리가 부러 졌습니까? Resetti 씨는 마을을 떠나려고하는 주민들을 붙잡아 로션과 바구니를 가지고 구덩이에 가두 었습니까?
아니, 닌텐도에 의해 제거되어야하는 두 명의 여성스러운 남자가 대신 여자로 바뀌었다.
Gracie라는 기린과 Saharah라는 낙타는 모두 English Animal Crossing 게임에서 암컷입니다. 게임의 원래 일본어 버전에서는 두 사람 모두 매우 여성적인 방식으로 말하는 남성입니다.
그레이시는 그레이스, 사하라는 롤랜드라고 불립니다. Gracie는 패션 디자이너이고 Saharah는 항상 자랑하는 긴 속눈썹을 가지고 있기 때문에 이러한 매너리즘을 받았을 것입니다.
11 포켓몬 X & Y의 뷰티 노바
이것은 캐릭터가 완전히 제거되기보다는 톤이 낮아지는 경우에 가깝습니다. Pokémon X & Y에는 성전환 수술을 받았다고 강력하게 암시하는 트레이너가 포함되었습니다. 영어 현지화는이 참조를 상당히 줄였습니다.
Pokémon X & Y의 Battle Maison을 방문하면 뷰티 클래스에 속한 노바라는 트레이너와 싸울 수 있습니다. 게임의 영어 버전에서 그녀는 그녀가 1 년 전 블랙 벨트 였고 그녀가 변신했다고 말했습니다. 이 진술은 몇 가지 다른 방식으로 읽을 수 있으며, 그 중 몇 가지는 그녀의 성별과 관련이 없습니다.
게임의 일본어 버전에는 Beauty Nova가 그녀의 변신을 의학에 돌 렸으며 그 의미가 훨씬 더 명확합니다. 로컬 라이저는 플레이어가 스스로 진정한 의미를 파악할 수 있지만, 그녀의 변경 사항에 대해 커밋하지 않도록 대화를 변경했습니다.
하베스트 문 DS 큐트의 베스트 프렌즈 10 선
Harvest Moon 시리즈는 관계 역학을 포함하는 최초의 주류 프랜차이즈 중 하나였습니다. 주요 퀘스트 중 하나는 적합한 여성을 찾고 그녀가 당신과 결혼하기로 동의 할 때까지 구애하는 것입니다.
이것은 결국 어린이와 최종 학점 화면으로 이어질 것입니다. 이 시리즈의 후반부 게임에서는 여성으로 플레이 할 수 있었기 때문에 결혼하고 싶은 남자를 찾아 배회 할 수있었습니다.
Harvest Moon DS Cute는 일본 판 게임에서여 주인공이 PG 방식으로 여성을 유혹하도록 허용했습니다. 당신은 당신의 "가장 친한 친구"점수를 쌓은 남성과 같은 방식으로 여성을 구할 수 있습니다. 이로 인해 이름을 제외한 모든 것이 동성 결혼 인 베스트 프렌즈 행사가 열렸습니다. 그 부부는 나중에 아이와 함께 마법의 축복을 받게 될 것입니다.
베스트 프렌드 시상식은 하베스트 문 DS 큐트의 영문판에서 PG 그대로 였음에도 잘라 냈다. 팬들은 에뮬레이터 또는 플래시 카트에서 플레이하는 경우 의식을 복원하는 게임용 패치를 만들었습니다.
9 와일드 암즈 2의 카이나
Squaresoft는 JRPG의 32 비트 시대를 거의 지배했습니다. PlayStation의 Final Fantasy 게임은 장르를 서양에서 주류로 이끄는 데 도움이되었습니다.
시스템의 다른 모든 JRPG가 파이널 판타지 공식을 복사하려는 시도 인 것처럼 보였지만 대부분 실패했습니다. 시스템에서 최고의 비 Squaresoft JRPG 중 하나는 2D 오버 월드와 3D 전투 시스템을 혼합 한 게임 인 Wild Arms였습니다. 이 게임은 1999 년에 속편을 받았는데 대부분 부정적인 리뷰를 받았습니다.
Wild Arms 2는 끔찍한 현지화로 인해 때때로 게임을 이해할 수 없게 만들었습니다. 게임에 적용된 변경 사항 중 하나는 Caina를 여성으로 만드는 것과 관련이 있습니다. 일본 판 게임에서 그는 공개적으로 다른 남자와 사랑에 빠졌습니다. 이 변화는 Caina가 매우 여성스러운 외모를 가지고 있다는 사실에서도 도움이되었습니다.
Shenmue 2에서 8 위안
Shenmue 시리즈는 조잡한 목소리 연기로 악명을 떨쳤습니다. 출시 당시 제작 된 비디오 게임 중 가장 값 비싼 게임 이었다는 사실을 고려할 때 이것은 놀라운 일입니다. Sega가 그 예산의 일부를 사용하여 몇 명의 괜찮은 성우를 고용했을 것이라고 생각할 것입니다.
Shenmue II는 다른 캐릭터에 의해 오카마 (동성애를 뜻하는 일본어)라고 불리는 Yuan이라는 여성스러운 남성 캐릭터를 특징으로합니다. Xbox 버전 게임의 영어 더빙은 Yuan에게 여성 성우를 주었고 그를 여성이라고 불렀습니다.
Microsoft는 Sega가 Shenmue II의 영어 더빙을 사용하는 것을 허용하지 않습니다. 이것은 Sega Europe이 자막과 함께 원래의 일본어 대화를 사용해야 함을 의미했습니다. 그들은 여전히 위안의 모든 대사를 다시 쓸 일본 여성 성우를 찾기 위해 나섰다.
Yuan은 Shenmue III 웹 사이트에서 남성으로 언급되었으며, 이는 다음 속편에서 이전 변경 사항이 무시된다는 것을 의미합니다.
피의 포효에서 7 한스
Bloody Roar 시리즈는 32 비트 게임 시대의 단명 한 격투 게임 프랜차이즈였습니다. 명단은 전투 중에 강력한 야수 형태로 변신 할 수있는 능력을 가진 라이칸 스롭으로 구성되었습니다. 이것은 모든 사람이 "있었다"는 형태를 가졌고 모든 사람이 변신 할 수있는 고유 한 동물을 가졌다는 것을 의미했습니다.
첫 번째 Bloody Roar 게임에는 영국인이 아닌 이름 Hans를 가진 영국 전투기가 등장했습니다. 믿을 수 없을 정도로 여성스러운 디자인의 캐릭터 였는데, 언뜻보기에 그가 남자라는 사실을 깨닫지 못할 정도였습니다. Hans는 여우로 변신하는 능력을 가진 킥 복서입니다.
Hans는 Bloody Roar의 일본 및 미국 버전에서 남성 캐릭터로 올바르게 식별되었습니다. 그는 유럽 버전의 게임에서 여성으로 바뀌 었습니다. Hans는 첫 번째 Bloody Roar 게임에만 출연했으며 속편으로 돌아 오지 않았습니다.
6 종이 마리오의 비비안
Nintendo는 Birdo에 대한 대우와 일치하지 않을 수 있지만 적어도 초기 게임 중 하나에 실제로 트랜스젠더 캐릭터를 포함했습니다. 그들은 Paper Mario 시리즈에 등장한 나중에 트랜스 캐릭터를 덜 환영 할 것입니다.
Vivian은 Paper Mario: The Thousand-Year Door의 적대자 중 한 명입니다. 그녀는 여정 내내 마리오를 괴롭히는 유령 같은 마녀 트리오 인 Shadow Sirens의 일원입니다.
Vivian은 게임의 일본어 버전에서 다른 몇 명과 함께 여성으로 식별되는 남성 캐릭터입니다. 비비안의 여동생들은 게임이 진행되는 동안 그녀를 놀립니다. 이 게임의 영어 버전은 비비안을 여성으로 바꾸었고 여동생의 모욕은 성별보다는 외모에 관한 것이 었습니다.
Nintendo는 아마도 Vivian의 존재가 게임의 연령 등급을 높이는 것에 대해 걱정했을 것입니다. 특히 그녀가 Mario에게 한 번에 그를 좋아한다고 거의 말할 때 특히 그렇습니다.
5 페르소나 4의 요스케
페르소나 시리즈는 게임에 성적인 콘텐츠를 포함하는 것을 두려워하지 않습니다. 마라를 악마로 모아 전투에 사용할 수있는 시리즈입니다. 마라는 전차를 타고 많은 발기 및 사정 참조를하는 거대한 녹색 음경 괴물입니다.
이후의 페르소나 게임에서 주인공은 이야기에서 만나는 다른 사람들과 로맨스 할 기회가 주어집니다. 그들은 아직 당신이 동성 캐릭터를 연애하는 것을 허용하지 않았습니다 (이야기 나 게임 플레이에 영향을 미치지 않는 페르소나 2는 제외).
원래는 페르소나 4에서 하나 무라 요스케를 연애 할 수 있었지만이 줄거리는 최종 게임에서 제거되었습니다. 주인공에게 그가 게임 파일에 숨겨져있는 것을 좋아한다고 말하는 요스케의 오디오 클립이 있습니다.
Yosuke 로맨스 옵션의 누락은 게임이 자신의 섹슈얼리티를 받아들이려는 한자를 다루고 있다는 사실을 고려할 때 이상합니다.
4 SimCopter의 힘보
비행 시뮬레이터 장르는 인기가 많았습니다. 특히 Grand Theft Auto V 및 Just Cause2와 같은 게임에서 비행기와 헬리콥터로 더 멋진 트릭을 할 수 있었기 때문에 시간이 지남에 따라 사라졌습니다.
SimCopter는 Maxis가 개발 한 헬리콥터 시뮬레이션 게임입니다. SimCopter에 도시를 업로드하고 주변을 날아 다닐 수 있기 때문에 이것은 SimCity 2000에 연결되었습니다. 도시 내에서 헬리콥터 임무를 수행 할 수도 있습니다.
SimCopter의 디자이너 중 한 명이 Maxis의 근무 조건에 너무 실망하여 반쯤 벗은 남자를 게임에 포함 시키기로 결정했습니다. 이 "힘보"는 스피도 만 입고 다른 남자에게 키스하고 포옹했습니다.
그들의 젖꼭지는 또한 활주로 조명과 동일한 속성을 부여 받았기 때문에 멀리서도 볼 수있었습니다. himbos는 게임의 기본 버전에서 패치되었으며 이후 인쇄에서 완전히 제거되었습니다.
3 Pokémon Black 2 & White 2의 보육원 6 월
Pokémon Black & White는 관람차가있는 Nimbasa City라는 Unova 지역 내에 위치합니다. 플레이어는 다른 트레이너와 함께 라이딩을 즐기고 그들과 독특한 대화를 나눌 수 있습니다. 대 관람차는 Pokémon Black 2 & White 2로 돌아 왔고, 전투와 대화가 가능한 새로운 조련사 그룹을 소개했습니다.
Pokémon Black 2 & White 2에서 남성 트레이너로 플레이하면 Nursery Aide June이라는 캐릭터와 함께 관람차를 탈 수 있습니다. 그녀의 독특한 대화는 그녀가 아이들과 포켓몬 모두를 다루는 유치원에서의 직업에 대해 이야기하는 것입니다.
일본어판 Pokémon Black 2 & White 2에서는 June과의 논의가 매우 다릅니다. 그녀는 대부분의 유치원이 (심지어 포켓몬 세계에서도) 남자를 고용하지 않기 때문에 자신의 경력을 추구하기 위해 실제로 여자처럼 옷을 입은 남자임을 밝힙니다. 이 모든 대화는 게임의 영어 버전에서 제거되었습니다.
스타일에 정통한 2 Rococco
Nintendo DS는 역대 두 번째로 많이 팔린 비디오 게임 콘솔입니다 (PlayStation 2 바로 뒤). 이 수준의 판매는 시스템이 셔블웨어 게임의 미터 톤을 받았다는 것을 의미했습니다.
여기에는 여성 게이머에게 어필하기위한 많은 게으른 게임이 포함되었습니다. 한 시리즈는 쓰레기에서 눈에 띄고 DS 라인업에서 존경받는 자리를 차지했습니다. Style Savvy라고 불리며 DS와 3DS에 걸쳐 여러 다른 게임을 생성했습니다.
Style Savvy에서 당신을 도울 수있는 사람 중 하나는 Rococco라는 패셔니 스타입니다. 그녀는 패션 콘테스트를 주최하고 상점을 방문하여 도움이나 비판을 제공합니다. Rococco의 원래 버전은 실제로 Pario라는 매우 여성스러운 남자 였는데, 그는 우연히 90 년대의 달콤한 염소 수염을 휘두르고있었습니다.
게임의 영어 버전은 Rococco를 여자로 바꾸고 얼굴 털을 제거했습니다.
최종 전투에서 나온 독 1 개
격투 게임은 일반적으로 여성 캐릭터를 사용하여 멋졌습니다. 춘리가 다른 스트리트 파이터 II 캐릭터에게 구타를당하는 것이 허용되었을 때 불평이 있었을 것이라고 생각했을 수도 있지만, 그 반대의 일이 일어났습니다. 팬들은 실제로 여성이 남성과 혼동 할 수 있다는 사실을 칭찬했습니다. 같음.
Final Fight의 제작자는 Nintendo가 콘텐츠 지침에 대해 악명 높았 기 때문에 게임의 Super Nintendo 포트에 대해 긴장한 것 같습니다. Final Fight에서 Poison과 Roxy라는 두 명의 여성 갱단 멤버들과 싸울 수 있는데, 개발자들은 게임을 중단해야한다고 걱정했습니다.
Capcom의 사람들은 Poison과 Roxy가 실제로 수술 전 성전환자를 가리키는 일본어 용어 인 "newhalfs"라고 지적 했으므로 기술적으로는 여전히 남성이었습니다. Nintendo는 Capcom이 Poison과 Roxy를 다른 적과 교환하도록 강요했습니다.
Capcom의 사람들은 Poison 성별의 진정한 본질을 어둡게 유지했습니다. 오노 요시노리 (스트리트 파이터 시리즈의 주요 프로듀서 중 한 명)는 포이즌이 서양에서는 수술 후 성전환자이며 일본에서는 성기를 쫓아내는 남자라고 기록에 남았습니다. 결정적인 발언보다는 시청자에게 맡기는 것을 선호하는 것 같습니다.
---
이 검열에 대해 분노하십니까? 비디오 게임에서 검열 된 다른 LGBTQ 캐릭터에 대해 알고 있습니까? 댓글 섹션에서 알려주세요!