Get The Gringo (일부 국제 시장에서 여름 휴가를 보낸 방법이라고도 함)는 DirecTV 및 VOD의 흥미로운 릴리스 패턴에 따라 DVD 및 Blu-Ray로 방금 출시되었습니다. 이 영화는 많은 사람들이 스타 (그리고 공동 작가이자 프로듀서) 인 Mel Gibson을위한 형태로의 복귀라고 부르면서 좋은 평가를 받았습니다.
Screen Rant는 영화로 감독 데뷔를하고있는 전직 조감독 인 Adrian Grunberg 감독과 이야기를 나누었습니다. Grunberg는 Mel Gibson과 함께 일하는 것에 대해 이야기하고 멕시코에서 구식 액션 영화를 연출하는 것이 어떤 것인지에 대해 이야기합니다.
대본의 기원에 대해 말해주세요. 먼저 작가로서 영화에 집착 했습니까, 아니면 감독으로서 있었습니까?
당신은 매우 산업적인 단어 인 첨부를 말합니다. 이 영화는 그다지 산업적이지 않았습니다. 어느 날 멜이 그의 사무실에서 영화를 제안 받았습니다. 그는 나에게 와서 '멕시코 교도소의 미소에 관한 영화에 대한 생각이 있는데, 감독님이 그것을 감독해야한다고 생각합니다.'라고 말했고 나는 '굉장하다'고 말했습니다. 몇 달 후, 우리는 아이디어를 던지고 스크립트를 작성하기 위해 매월 함께 모이기 시작했습니다. 그래서 함께였습니다. 그는 내가 감독하기를 원했고 그와 스테이시와 공동으로 쓰기를 원했습니다.
당신은 꽤 많은 영화의 첫 조감독이었습니다.이 영화가 감독으로 도약하기위한 영화라고 결정하게 된 계기는 무엇입니까? 이전 경험이 어떻게 도움이 되었습니까?
내가 결정한 이유는 멜이 제안했기 때문에 거절 할 수없는 제안이었습니다. 멜은 나에게 감독 할 기회를 주었고 내가 거절 할 방법이 없었다. 배우 멜 때문이 아니라 지난 몇 년간 함께 일한 사람이었다. 나는 그를 배우로 즐기고 감독으로서 그를 즐긴다. 내 경험이 나를 어떻게 도왔는지에 관해서는 심리학에 대한 이해 였고, 세트가 매일 호흡하고 사는 방법이었습니다. 그것이 제가 조감독으로 수년간 쌓아온 경험입니다. 크루 멤버로서 당신은 다양한 감독들과 함께 일하게됩니다. 감독으로서 당신은 다시는 다른 감독들과 함께 일할 수 없습니다. 그래서 저는 Oliver Stone, Mel Gibson, Tony Scott, Jim Jarmusch 옆에서 일할 수있는이 직업을 소중히 여길 수있었습니다. 제가 몇 년 동안 존경했던 사람들입니다.
당신은 멕시코에 살고 있습니다. 그곳에서 영화를 찍는 것이 당신의 생각 이었습니까, 아니면 Mel Gibson과 Stacy Perskie와의 대화에서 그 방법이 효과가 있었습니까?
Mel이 처음으로이 프로젝트를 언급했을 때, 그는 멕시코 교도소에 들어가는 미소에 대한 아이디어를 가지고 있었기 때문에 바로 멕시코에서 프로젝트를 설정하는 아이디어가있었습니다. 나는 그가 그것을 감독하기 위해 나를 선택한 이유라고 생각합니다. 그것은 모든 것에 완벽하게 구축되었습니다.
영화의 세계를 현실로 만들기 위해 얼마나 많은 연구가 필요 했습니까?
많이. 연구는 대본에 결정적인 역할을했고 우리가 El Pueblito에 대해 알게 될수록 흥미로운 환경에서 장면을 쓸 기회가 더 많아졌습니다. 레슬링 경기를보고있는 남녀가 서로 이야기하고 있습니다. 구석에서 말하는 것보다 시각적으로 더 흥미 롭습니다. 그래서 연구를 통해 저에게이 장면을 매우 구체적이고 멋진 장소에서 쓸 수있는 능력이 생겼습니다. 그리고 연구를 기반으로 한 영화에도 등장 인물과 이벤트가 있습니다. 영화가 끝날 때의 급습은 El Pueblito에서 일어난 일 중 하나를 기반으로합니다.
(caption align = "aligncenter"caption = "Get The Gringo '의 Kevin Hernandez")
Tonally, 영화는 Payback과 매우 유사합니다. 더 상업적으로 실행 가능하게 만들기 위해 영화를 속편으로 바꾸고 싶은 충동이 있었습니까?
전혀. 당신이 그것을 언급해야한다는 것은 재밌습니다. 왜냐하면 그것은 이전에 많이 언급되었고 나는 그것에 대해 많은 코멘트를 읽었 기 때문입니다. 이것이 '회수'와 같은 것이 될 것이라는 논의는 없었습니다. '페이 백'과 비슷한 점이 있다고 생각하니 예,하지만 '매드 맥스'와 '치명적인 무기'와 비슷한 점이 있다고 생각합니다. 멜이 그런 역할로 돌아 왔다는 사실이 영화에 등장한다.
이 영화는 Mel Gibson의 다양한 영화에 어울리는 것 같습니다. 어두운 유머와 폭력이 섞여 있습니다. 그와 공유하는 것이 있습니까?
물론입니다. 모든 영화가 그럴 필요는 없지만 그 현실을 다루는 특정 영화가 있다고 생각합니다. 우리는 감옥에서 영화를 촬영하고있었습니다. 그래서 사람들이 감옥에서 말하는 방식이고 그것이 우리가 영화를 구상 한 방식입니다. 다시 말하지만 그게 멜이이 영화를 연출하기를 원했던 이유이기도하다. 우리가 직접 보는 특정한 것들이 있습니다. 우리는 어떤 것들이 재미 있거나 유머러스하거나 극적인 것을 발견합니다. 거기에는 일종의 친 화성이 있습니다. 그래, 확실히.
오스카상을 수상한 감독뿐만 아니라 액션 장르에 대해 잘 아는 남자를 감독하는 것은 겁이 날 것 같다. 세트장에서 긴장 했나요? 아니면 멜과의 오랜 관계가 이것을 극복 했나요?
우리가 너무 오랫동안 서로를 알고 있다는 사실과 우리가 대본을 함께 썼다는 사실이 어조와 캐릭터를 대면하여 오랫동안 작업하면서 모든 것을 유기적으로 만들었습니다. 우리는이 역할에 대해 우리가 원하는 것이 무엇인지 알고 있었고 그런 의미에서 압력이 없었습니다.
영화는 배우로서의 멜의 모든 기술을 발휘합니다. 어두운 유머와 폭력이 있지만 강한 성격도 있습니다. Mel이 왜 그렇게 매혹적인 화면 존재라고 생각합니까?
왜 그런지 모르겠지만, 그가 그렇다는 것만 알고 있습니다. 나는 그가 어떻게하는지 모르겠다. 나는 정말로 모른다. 이걸하는 유일한 배우는 아니지만, 이렇게 적은 양으로 많은 것을 끌어낼 수있는 사람은 많지 않다. 그는 모든 감정을 불러 일으키기 위해 말할 필요가 없습니다. 그가 자신의 몸을 이해하는 방식과 그의 마음이 작용하는 방식. 그는 정말 똑똑한 사람이기 때문에 글을 쓰기 쉽습니다. 그는 영화 제작을 아주 잘 이해합니다.
(/표제)
Kevin Hernandez는 "The Kid"로 훌륭한 연기를합니다. 그를 캐스팅하게 된 계기는 무엇이며 멜과 함께 좋은 연기를하게 된 계기는 무엇입니까?
캐스팅 과정은 암캐였다. 우리는 멕시코에서 대규모 캐스팅을했고 전국적으로 수천 명의 아이들을 보았고 아무도 '그것'을 가지고 있지 않았습니다. 이 아이는 '그것'을 가지고 있어야했습니다. 그것은 절망적 인 움직임 중 하나였습니다. 저는이 친구를 제 친구라고 불렀습니다. 그녀는 캐스팅 디렉터이고 멕시코 인이지만 LA에 살고 있으며 저는 '이 캐릭터를 찾고 있는데 찾을 수 없습니다. 누구 있어요? ' 그녀는 '지금 막 다른 영화의 캐스팅을 끝 냈는데이 아이가 놀랍다.'라고 말했다. 그녀는 다른 비디오 테이프를 보냈고 즉시 우리는 그를 사랑했습니다. 우리가 그를 데려 왔습니다. 그 남자는 단지 자신감있는 아이 일뿐입니다. 알다시피 그는 자신에 대해 자신감을 가지고 있으며 아주 잘 자랐습니다. 그의 부모는 평범하고 겸손한 사람들이고 나는 그것이 당신이 당신의 아이를 키우는 방식을 많이 말하는 것이라고 생각합니다. 그는 단지 착하고 마음이 큰 아이입니다.큰 자신감으로.
Get the Gringo의 세계는 매우 현실적으로 보이며 현장에서 촬영되었습니다. 얼마나 진짜 였고 제작 디자인은 얼마 였나요?
우리는 실제 감옥에서 쐈기 때문에 많은 세트가 이미 거기에있었습니다. 이곳의 모습이 거기에있었습니다. 하지만 프로덕션 디자이너 인 베르나르도 트루 히 요가이 장소를 만들어야했습니다. 엘 푸에 블리 토-그와 그의 부서가해야 할 일이 많았고, 그들이 만든 것은 정말 훌륭했습니다. 퇴폐적으로 보입니다. 매우 잘 구상되고 설계되었습니다. 내 마음은 그와 그의 승무원에게 간다.
영화를 만들 때 어떤 어려움에 직면 했습니까?
다른 영화와 다르지 않습니다. 내가 지금 주도권을 잡았 기 때문에 내가 한 일은 정말 재능있는 사람들과 함께 내 자신을 둘러싸고 있었고, 그들은 친구이기도했고 그들은 나를 들어 올렸습니다.
Get the Gringo는 오래된 액션 사진에 대한 후퇴 일뿐만 아니라 강한 서양 분위기도 가지고 있습니다. 비평가들에 의해 따뜻하게 받아 들여졌습니다. 사람들이 너무 많은 특수 효과 안경에 싫증이 나고 좀 더 근거가있는 것을 원한다고 느끼십니까?
나는 그렇게 바랄 뿐이다. 그것이 그들이 원하는 것인지는 모르겠지만, 그것을위한 시장이 있기를 바랍니다. 그것은 다른 종류의 영화입니다. 이전에 한 번도 해보지 않은 영화는 아니지만 아마도 과거의 어떤 것을 연상시킬 수도 있습니다.
액션 시퀀스는 매우 잘 안무되어 있습니다. 이것은 미리 계획하는 것입니다. 아니면 세트로 가서 그것을 파악하고 편집실에서 함께 작업합니까?
계획을 세워야하고 무엇을 할 것인지에 대한 기반이 있어야합니다. 이를 유기적으로 변경하고 추가 할 수 있지만 꽤 명확한 아이디어로 시작해야합니다. 촬영하는 데 몇 주를 보낼 수 있지만 그런 사치가 없습니다.
영화는 흥미로운 개봉 방식을 가졌습니다. 당신은 이것에 얼마나 관여했고 그것이 미래에 영화가 개봉 될 방식이라고 생각하십니까?
나는 전혀 관여하지 않았습니다. 이것은 Mel과 Icon의 결정이었습니다. 나는 그것이 도박이라고 생각하고 Mel은 과거에 다른 배포 방법을 사용했다고 생각합니다. 대담한 움직임이라고 생각하고 그와 나에게 유익이되기를 바랍니다. 나는 그것이 현재의 일부이든 아니든 미래의 큰 부분이라고 확실히 생각합니다. 그것은 여전히 볼 수 있습니다. 영화가 어떻게 진행되었는지 볼 수 있습니다.
감독으로서의 다음 단계는 무엇입니까?
많이 요. 대본을 읽고 있습니다. 나는 몇 가지를 쓰기 시작했습니다. 하지만 지금까지 어떤 소식이 나오지 않습니다.
-
Get The Gringo 는 이제 DVD / Blu-ray로 제공됩니다.