리메이크와 재부팅에 대한 할리우드의 만족할 줄 모르는 욕구는 일부에 의해 고전으로 간주되는 상당수의 영화를 개편하여 생동감있게 만들었습니다. 이 추세는 박스 오피스에서 엇갈린 결과를 발견했으며, 일부 특정 경우에 리메이크되거나 재부팅되는 오리지널 영화의 팬들은 좋아하는 영화 이야기가 새로운 캐스팅으로 재연되는 것을보고 완전히 핵으로 변했습니다. 1980 년대 후반 코미디 팬들에게 Dirty Rotten Scoundrels 의 Steve Martin과 Michael Caine의 짝 은 즉석 클래식이었습니다 (이 영화는 실제로 리메이크 였지만)
물론 MGM이 캐스트의 성별을 뒤집어 악당을 리메이크하기로 결정한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그리고 이제 우리는 두 명의 사기꾼 중 하나가 Rebel Wilson (Pitch Perfect 2) 외에는 아무도 연기하지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
익숙하지 않은 사람들을 위해 원래 Scoundrels의 음모는 코미디를 분명하게 만듭니다. 두 명의 사기꾼이 정교한 경쟁에 참여하여 그들 중 누가 $ 50,000에서 부유 한 (그리고 표면 상 단서가없는) 상속녀를 사기를 가장 먼저 할 수 있는지 확인합니다. 경쟁은 쌍을 프랑스 남부의 이국적인 남쪽으로 데려가 베팅에서 이기기 위해 부도덕 한 수단을 통해 일하기 시작했습니다. 마이클 케인의 로렌스 제이미 슨 묘사는 골든 글로브 후보에 올랐으며,이 영화는 스티브 마틴의 1980 년대 코미디 작품에서 최고로 널리 인정 받고 있습니다.
Even so, the amount of time that's passed (and the fact that modern audiences following Wilson's career may be too young to have even heard of the original) makes the remake announcement a bit odd. With Hollywood’s box-office receipts shrinking this summer after a handful of less-than-stellar reboots, remakes and sequels, the call for major studios to invest more effort in original productions has once again been sounded. Remaking Dirty Rotten Scoundrels with women in the leads isn’t necessarily a bad idea, but if Rebel Wilson’s comedic abilities are strong enough to lead a production such as this, it’s arguable that something more original could perhaps better suit her and MGM.
이 시점에서 우리가 아는 것은 (Varierty가보고 한대로) MGM이 Dirty Rotten Scoundrels를 리메이크하기 시작했다는 것입니다. 대본이 1988 년 버전을 능가 할 가능성은 항상 있기 때문에 그런 관점에서 리메이크는 아주 재미있을 수 있습니다. 그러나 이것은 Dirty Rotten Scoundrels가 리메이크되는 두 번째로, MGM은 익숙한 스토리 라인에 단순한 젠더 트위스트를 넘어서 새로운 것을 가져 오는 작업을 자체적으로 잘라낼 것입니다.
최신 Dirty Rotten Scoundrel 뉴스 에 대한 최신 정보를 알려 드리겠습니다.