나루토 는 1999 년 Weekly Shonen Jump 매거진에 데뷔했습니다. 시리즈가 많은 팬층을 확보하는 데 오래 걸리지 않았기 때문에 필연적으로 애니메이션이 적용되었습니다. 나루토 애니메이션은 시리즈를 더 큰 성공으로 이끌었습니다.
이것은 공식적인 영어 현지화가 카드에 있다는 것을 의미하며 많은 팬들이 두려워하고있었습니다. 많은 주요 애니메이션 시리즈가 편집 과정에서 도살되어 국제 관객이 입맛에 맞게 만들었습니다. 나루토는 폭력으로 가득 찬 시리즈 였기 때문에 팬들은 드래곤 볼 Z와 같은 대우를받을 것이라고 의심했다.
나루토는 너무 많은 검열이 필요하지 않고 상당히 정확한 더빙을 할 수있었습니다. 진짜 문제는 애니메이션의 원래 일본어 버전에 있었는데, 결국 만화의 많은 콘텐츠를 줄였습니다.
우리는 오늘 나루토 프랜차이즈가 수년 동안 검열 된 모든 방법을 살펴보기 위해 여기에 있습니다. Dragon Ball Z에서 Chiaotzu를 버리는 것부터 술을 물약과 엘릭서로 바꾸는 것까지, 여기에 나루토가 검열 된 15 가지 방법이 있습니다.
15 아무도 Chiaotzu를 사랑하지 않는다
나루토는 Masashi Kishimoto가 만들었습니다. 나루토가 자체적으로 수집 한 책을 받았을 때 Kishimoto는 시리즈에 대한 그의 영감을 자세히 설명하는 책에 광고 문구를 포함 시켰습니다. Kishimoto의 가장 큰 영감 중 하나는 Dragon Ball Z였습니다.
이 시리즈에는 손오공이라는 네 꼬리 원숭이의 살아있는 용기였던 Roshi라는 노인이 포함되어 있기 때문에 나루토를 마친 사람에게는 분명 할 것입니다.
나루토가 쓰나 데를 찾기 위해 여행을 떠날 때 그는 도시 박람회를 방문합니다. 어느 시점에서 나루토는 상점에서 마스크를 구입합니다. 전시 된 다른 마스크 중 하나는 Dragon Ball Z의 Chiaotzu처럼 보입니다.
그의 시그니처 레드 뺨과 보블 모자가 있습니다. 이 장면이 애니메이션에 적용되었을 때 Chiaotzu 마스크는 제거되고 대신 일반적인 마스크로 대체되었습니다.
가면 라이더 캐릭터 중 하나에 대한 마스크도 있었지만 애니메이션에서도 대체되었습니다.
14 자쿠는 팔이 없어 보인다
Orochimaru는 Hidden Sound 마을의 에이전트 팀을 Chunin Exam에 보냈습니다. 오로치 마루는 비밀리에 사스케의 전투 능력을 시험하고 싶었지만 그들은 우치하 사스케를 죽이라는 명령을 받았습니다.
Hidden Sound 닌자 중 한 명은 Zaku Abumi라고 불렀습니다. 그는 팔을 바꾸어 공기 튜브를 넣어서 소리를 낼 수있었습니다.
Zaku는 Chunin Exam에서 Shino와 싸웠을 때 양손에서 공기를 발사하려고했습니다. 시노는 벌레들에게 튜브를 막으라고 비밀리에 명령했고, 이로 인해 공기가 안쪽으로 들어갔다. 만화에서 이로 인해 Zaku의 오른팔이 팔꿈치에서 날아갔습니다.
이 장면이 애니메이션에 적용되었을 때 상처는 가벼워졌습니다. 자쿠의 팔은 여전히 상처를 입었지만 오른손은 몸과 연결되어 있었다.
13 너무 많은 Armadiko
제 4 차 시노비 세계 대전이 시작되었을 때, 모든 히든 빌리지는 남은 두 개의 진 추리 키를 비밀 장소로 보내기로 동의했습니다. 이것은 나루토와 킬러 B가 섬 크기의 거대한 거북이 Genbu에 살기 위해 보내 졌다는 것을 의미합니다. Killer B가 길들여 친구가 된 Genbu에 사는 수많은 거대한 동물이 있습니다.
이 거대한 동물 중 하나는 Armadiko라는 이름의 아르마딜로입니다. 나루토는 모든 동물을 식별하는 것을 포함하는 섬의 지리적 조사를 수행하도록 요청받습니다. 그는 Armadiko가 남성인지 여성인지 판단 할 수 없습니다.
Deidara가 섬을 공격 할 때 Armadiko는 등을 평평하게 쓰러 뜨립니다. 나루토 만화에서 우리는 Armadiko가 남성 성기를 가지고 있음을 분명히 알 수 있습니다. Masashi Kishimoto는 (검열을 요구하지 않기 위해) 너무 자세하지 않고 그렸습니다. 애니메이션의 원래 TV 방송은 Armadiko의 생식 기관을 제거했지만 홈 미디어에 공개 된 에피소드의 자르지 않은 버전으로 복원되었습니다.
12 시카마루의 나쁜 습관
나루토에서 Team 10의 리더는 Asuma라는 이름의 jonin입니다. 그는 항상 입에 불이 붙은 담배를 피우는 연쇄 흡연자입니다.
시리즈가 몇 년 전에 건너 뛰자 Asuma는 이야기에 더 깊이 관여했습니다. 그는 히 단과 카 쿠즈를 쓰러 뜨리려는 팀을 이끌었고, 그 결과 그의 목숨을 앗아간 전투가 벌어졌습니다. Shikamaru는 증서를 할 때까지 담배를 피우는 그의 옛 선생님의 죽음에 대한 복수를 추구했습니다.
Asuma의 담배는 항상 애니메이션의 영어 더빙에 문제가 될 것입니다. 불이 켜진 부분은 항상 제거 되었기 때문에 담배를 막대 사탕이나 이쑤시개로 착각 할 수있었습니다.
팬이 좋아하는 캐릭터이자 10 대 였기 때문에 담배를 피우는 시카마루는 더 큰 문제였다. 담배를 피우는 대신 그는 Asuma의 라이터를 대신 들고 갔다. 이 변경은 애니메이션의 일본어 버전과 만화의 영어 버전에서 이루어졌습니다.
11 검열 된 키스
나루토의 결말은 많은 팬들이 피할 수없는 반발을 일으켰다. 이 시리즈가 특정 캐릭터를 로맨틱하게 결합한다는 아이디어를 기반으로하는 팬 층인 대규모 "배송"커뮤니티를 성장 시켰기 때문입니다.
가장 목소리가 높은 배송 커뮤니티 중 하나는 "NaruSasu"우주선을 지원합니다. 이는 Naruto와 Sasuke가 함께 관계를 맺어야한다는 생각입니다. 나루토는 만화의 초기 장에서 우연히 Sasuke에게 키스하면서 나루토 가이 팬 층을 위해 일찍 불을 피웠다.
이 장면은 많은 영어 더빙에 보관되었습니다. 이것에 대한 예외는 쇼가 Cartoon Network에 나타 났을 때 그들이 키스를 완전히 제거했습니다. 그러나 키스가 에피소드 16의 플래시백 시퀀스에서 보여 졌기 때문에 이것은 지속되지 않았습니다.
10 휴가 물개
히든 리프 빌리지의 휴가 일족은 혈통의 비밀을 질투합니다. 휴가 가문에서 태어난 사람들은 생물체를 통해 사물과 차크라의 흐름을 볼 수있는 뱌 쿠간을 소유하고 있습니다. 그들은 또한 신체의 모든 부분에서 차크라를 쫓아 내고 독특한 전투 스타일과 jutsu에 접근 할 수 있습니다.
휴가 혈통의 비밀을 지키기 위해 계승 계열에 속하지 않는 모든 가족 구성원은 이마에 마크를 새긴다. 이 표시는 사망시 활성화되고 Byakugan을 봉인합니다.
나루토 만화에서이 마크는 만지로 역 만자문을 닮았다. 이 마크는 애니메이션과 만화의 영어 버전에서 변경되어 문자 X로 바뀌 었습니다. 블리치의 주인공이 무수정 된 만지 모양의 칼자루가있는 검을 가지고 있기 때문에 변경 사항이 이상했습니다. 애니메이션과 만화의 영어 버전에서.
9 카이 자의 이중 검열 죽음
나루토와 그의 동료들이 파도의 땅에서 임무를 수행 할 때 그들은이나 리라는 소년의 집에 있어야합니다. 이나 리는 한때 카이 자라는 새 아버지가 있었는데, 그는 그를 어렸을 때 돌 보았다.
카이자가 갱스터 가토를 반대했을 때, 그는 부하들에게 구타와 고문을당했습니다. 카이자는 끔찍한 운명을 겪었고,이나 리는 오늘날까지도 살아가고 있습니다. 나루토와 그의 팀은 결국 가토를 무시하고 카이 자의 죽음을 복수합니다.
Kaiza의 죽음은 실제로 Naruto 프랜차이즈에서 두 번 검열되었습니다. 나루토 만화에서 카이자는 팔이 찢어졌습니다. 장면이 애니메이션에 적용되었을 때 Kaiza의 팔은 타서 부러졌고 그의 몸은 말뚝에 묶여있었습니다. 애니메이션의 영어 버전은 장면을 다시 바꾸어 카이 자의 팔이 옆으로 내려 앉았 기 때문에 그가 십자가에 못 박힌 것처럼 보이지 않았습니다.
8 짧은 검열
나루토의 폭력은 첫 번째 에피소드에서 시작됩니다. 우리는 가능한 한 오래 버틸 수밖에없는 많은 닌자의 죽음을 포함하는 히든 리프 빌리지에 대한 구미호의 공격의 파괴적인 여파를 보게됩니다.
나루토의 선생 이루카는 이번 공격으로 부모님을 잃었습니다. 그럼에도 불구하고 그는 나루토의 좋은 선생님이자 헌신적 인 친구가되기 위해 여우에 대한 증오를 억누르고있다.
나루토 애니메이션의 첫 번째 에피소드가 미국에서 Cartoon Network에 상영되었을 때 보이는 피의 양에 대해 몇 가지 사소한 편집이 이루어졌습니다. 구미호와 싸우는 닌자 중 한 명이 얼굴에 떨어지는 피를 제거했습니다.
이 편집을 매우 특이하게 만드는 것은 나중에 에피소드에서 Iruka가 마을에 대한 여우의 공격을 회상하는 동안 무수정 장면을 다시 볼 수 있다는 것입니다.
7 공격적인 백혈구
나루토 비디오 게임은 때때로 애니메이션보다 더 많은 검열을 겪었습니다. 이것은 일반적으로 콘솔 나루토 게임에 얼마나 많은 피가 나타나는지에 중점을 둡니다. 그에 대한 검열 법은 서양의 것보다 훨씬 엄격하기 때문입니다.
PlayStation 및 Xbox 시스템에 등장한 나루토 게임은 일반적으로 혈액 색이 검은 색이며 수량이 크게 감소했습니다.
가장 기괴한 혈액 검열 중 하나가 Naruto: Ultimate Ninja Storm 3에서 발생했습니다. 게임 개발자는 혈액을 빨간색 대신 흰색으로 변경했습니다. 이것은 당신이 그것에 대해 생각할 때, 특히 누군가의 손이나 얼굴에 떨어지는 장면을 볼 때 훨씬 더 외설적으로 만듭니다.
Mortal Kombat의 Super Nintendo 포트에서도 비슷한 변화가 일어났습니다. 그 게임의 모든 피가 회색으로 변했습니다.
6 한 손가락 여우
나루토와 그 안에 봉인 된 구미호와의 관계가 궁금하다. 나루토가 죽었다면 여우는 일시적으로 파괴되었지만 몇 년 후에 다시 태어 났을 것입니다.
그럼에도 불구하고 여우는 나루토에게 차크라의 일부를 부여하여 여러 차례 나루토를 도와줍니다. 시간이 지남에 따라 나루토는 결국 여우를 이기고 무한한 힘에 접근 할 수있게되면서 둘 사이의 관계가 더 친근 해집니다.
그러나 여우는 691 장에서 재회 할 때 손가락을 주었기 때문에 완전히 나루토의 친구가 된 것은 아닌 것 같습니다.
나루토와 키바는 항상 애니메이션에서 검열되었던 나루토의 초기 장에서 손가락을주는 것을 좋아합니다.
5 네지의 살상
나루토에서 가장 신경이 쓰이는 스토리 중 하나는 Sasuke Retrieval arc입니다. Sasuke는 더 많은 권력을 추구하기 위해 Orochimaru와 함께 가기로 동의했습니다. Shikamaru는 Sasuke와 Orochimaru의 가장 강력한 4 명의 중위가 불의 땅에서 탈출하는 것을 막기 위해 genin 팀을 구성해야합니다.
이 스토리 아크의 두 번째 전투는 Neji와 Kidomaru가 참여합니다. Neji는 나루토와 나머지 팀원이 계속 Sasuke를 추구하는 동안 Kidomaru를 막는 데 동의합니다. 키도 마루는 거미를 테마로 한 닌자로서 피부에서 끈을 만들어 무기로 굳히는 능력을 가지고 있습니다.
전투 중 어느 시점에서 Kidomaru는 활과 화살을 만들고 Neji의 어깨에 거대한 구멍을 뚫습니다. 이 상처는 만화에서 심하게 조여 져서 구멍 이라기보다는 총상처럼 보였습니다.
네지가 원래이 전투에서 죽었다고 추측하는 팬들이 많이 있지만, 키시모토의 편집자들은 그에게 결과를 바꾸라고 압력을 가하고 그를 살 수있게했다. Neji의 거대한 상처에 대한 변화는 그가 몇 분 안에 피를 흘 렸어 야했기 때문에 이것에 대한 가장 큰 증거로 생각됩니다.
4 오로치 마루의 남자 동굴
오로치 마루는 한때 히든 리프 빌리지에서 가장 위대한 닌자로 여겨졌습니다. 이것은 아무도 그의 진정한 야망을 알지 못했기 때문입니다. Orochimaru는 존재하는 모든 jutsus를 배우고 신과 같은 힘을 얻을 수 있도록 죽음을 속이는 방법을 찾고 싶었습니다. 그는 결국 자신의 마음을 다른 몸으로 바꿀 수있는 jutsu를 만들어서 방법을 찾았습니다.
오로치 마루의 진짜 악의 정도는 비밀 연구소를 찾은 제 3 호카게가 발견했다. 나루토 만화에서 오로치 마루는 수많은 닌자를 붙잡고 실험을했습니다. 우리는 갈고리에서 조각을 잘라낸 후 갈고리에 매달린 시체를 볼 수 있습니다.
애니메이션에 오로치 마루의 은신처가 등장했을 때 톤이 무거워졌습니다. 오로치 마루에는 벽에 걸려있는 실제 죽은 닌자 대신 장기와 신체 부위로 가득 찬 항아리가 무수히 많이 있습니다.
3 검열 된 피 흘리기
나루토는 언젠가 호카게가 될 수 있도록 전투에서 자신을 증명하기 위해 필사적 인 멍청한 녀석으로 시작합니다. 그의 첫 번째 전투는 그렇게 잘 진행되지 않습니다. 그의 팀은 파도의 땅으로가는 도중에 악마 형제의 공격을받습니다.
나루토는 자신이 언제든지 죽임을 당할 수 있다는 깨달음으로 얼어 붙는다. 이것은 그의 라이벌 인 사스케가 도전에 나서서 악마 형제를 차지한다는 사실에 의해 더욱 악화된다. 나루토는 손에 독을 앓고 있으며, 이는 그의 팀이 치료를 받기 위해 Konoha로 돌아 가야 함을 의미합니다.
이것은 나루토가 다시는 팀을 실망시키지 않겠다고 맹세하면서 자신의 손에 상처를 베고 독을 스스로 배출하도록 유도합니다.
이 장면은 애니메이션에서 상당히 그래픽 적이 어서 Cartoon Network 방송을 위해 크게 톤을 낮췄습니다. 나루토가 쿠나이를 손에 던지는 장면은 많이 제거되었지만 장면의 일반적인 톤은 동일하게 유지되었습니다.
2 소년 기술에 대한 검열 된 소년
나루토의 대표적인 동작 중 하나는 섹시 테크닉입니다. 이것은 그가 연기 구름으로 덮힌 그의 일부를 가진 누드 여성 버전으로 변모하는 곳입니다. 나루토는 나중에 이것을 그의 그림자 복제 기술과 결합하여 많은 섹시한 여성 나루토를 만드는 하렘 기술을 만들었습니다.
나루토는 나중에이 기술을 코노하마루에게 물려 주었고, 그는 자신의 능력 변형을 만들었습니다. Konohamaru는 Sexy: Boy on Boy Technique를 만들어 동성애적인 열정의 행동에 참여한 Sasuke와 Sai의 누드 버전으로 변신했습니다.
이 기법은 Sakura에서 다른 섹시한 기법을 비판하면서 사용되었습니다. Boy on Boy 버전은 그녀가 남성 캐릭터만큼 변태적이라는 것을 증명하는 데 사용되었습니다.
The Sexy: Boy on Boy Technique는 만화의 영어 버전에서 실루엣으로 바뀌어 남자들의 윤곽 만 보았습니다. 전체 장면은 애니메이션에서 제외되었습니다.
1 술취한 주먹
나루토 팬들이 만화 211 장을 읽었을 때, 그들은 문제가 서양에서 검열 될 것이라는 것을 즉시 알았습니다. 락 리가 우연히 작은 술병을 마셔서 취하게 되었기 때문이다. 그의 선생님은 Lee가 과거에 우연히 술을 마셨을 때 그는 Drunken Fist 스타일의 싸움의 비밀 마스터이기 때문에 멈추지 않는 전투원이되었다고 설명합니다.
어린이 쇼에서 술에 취한 캐릭터를 보여주는 것은 절대 안됩니다. 이것은 이승엽이 당시 10 대 초반이라는 사실 때문에 더욱 악화된다. 나루토 애니메이션과 만화의 영어 버전은 모두 Lee가 술을 마셨다는 사실을 경시해야했습니다.
대신, 그가 물약 또는 엘릭서를 마시고 있다고 말했고, 이것이 그를 미치게하고 그의 "루피 주먹"기술을 사용하게 만든 원인이었습니다. 이 장면에서 무슨 일이 벌어지고 있는지는 매우 분명하며 카메라에 대한 윙크로 모든 것이 처리됩니다.
---
나루토 가 검열 되었을 때 다른 시간을 생각할 수 있습니까 ? 댓글로 알려주세요!