De Niro가 자기 반성 액션 / 코미디에서 오래된 마피아를 연기하는 것을 보는 것보다 극장에서 2 시간을 보내는 더 나쁜 방법이 있습니다.
가족 은 족장 조반니 (로버트 드니로)가 동료 폭도들을 연준에 비난 한 이후로 프랑스 안팎에 숨어있는 악명 높은 마피아 가족 인 만조 니스를 중심으로 돌아갑니다. Giovanni와 그의 아내 Maggie (Michelle Pfeiffer), 딸 Belle (Dianna Agron) 및 아들 Warren (John D' Leo)은 지난 10 년 동안 증인 보호 프로그램 요원 Robert Stansfield (Tommy Lee Jones)의 편에서 끊임없는 가시였습니다., 그들의 습관적인 정신병 적 행동이 지속적으로 미국 정부의 은밀한 작전을 날려 버리기 때문입니다.
이제 미국인 프레드 블레이크로 물러 난 지오반니는 가족과 함께 졸린 마을 노르망디로 이주합니다. 처음에는 범죄자들이 조용히 정착하고 낮은 프로필을 유지할 수있는 것처럼 보입니다. 그러나 속담이 진행되는 것처럼 오래된 습관은 힘들고 곧 모든 Manzonis가 문제에 빠지기 시작합니다. 조만간 Giovanni의 머리에 현상금을 모으려는 암살자들로부터 원치 않는 관심을 끌게됩니다.
La Femme Nikita 및 Léon: Transporter 및 Taken 영화의 전문가이자 공동 작가 / 프로듀서 인 영화 제작자 Luc Besson은 그가 축하하는 방식에 대해 잘 확립되어 있지만 그의 대본에서 미국 범죄 / 액션 장르 비유에 대해 언급합니다. 그리고 The Family는 그 전통을 유지합니다. Besson은 각본 (Tonino Benacquista의 소설 말라 비타에서 가져온 것)을 공동 집필하는 것 외에도이 프로젝트를 감독했기 때문에 최종 영화 제품은 어두운 풍자, 사회적 논평, 색다른 유머, 도덕적 실체 및 기발한 미학이 더 균일하게 혼합되어 있습니다. 지난 10 년 동안 Besson의 EuroCorp 배너로 개봉 된 다른 영화보다
표면적으로는 Benacquista의 소스 소설 "Imagine The Sopranos를 프랑스 시골에 이식"이라는 태그 라인이 The Family에 적용 할 수있는 것처럼 보이지만 Besson의 접근 방식은 그의 영화가 반복되고 해체되는 방식으로 프랑스의 뉴 웨이브를 떠올리게합니다. 행동을 유럽의 시골로 옮겨 "교외의 폭도들"전제. The Family는 Besson의 가장 강력한 작품은 아니지만 그와 공동 작가 Michael Caleo (The Sopranos에서 스토리 편집자로 일한 후 갱스터 반 영웅 신화를 재검토하는 것에 대해 한두 가지 알고 있음)는 보기에 재미 있으면서도 할리우드가 마피아 라이프 스타일을 미화하는 방식에 대해 할 말이있는 영화.
Besson과 Caleo의 대본에서 처음 두 가지 행동은 Manzoni 일족의 일상적인 착취를 중심으로 진행되며, 내러티브가 속도를 높이고 세 번째 행동에서 문제가 발생합니다. 이야기 측면에서이 영화는 유럽인의 미국 팝 문화에 대한 집착 (프랑스 뉴 웨이브에 대한 또 다른 콜백)과 같은 문제를 검토 할 때 가장 흥미롭고, 순수한 혈통의 마피아 가족이 실제로 어떻게 행동 할 수 있는지를 탐구하기 위해 어두운 유머를 사용합니다. 그러나 세 번째 막은 견고하지만 갱스터 영화에 대한 비유에 대해 언급하는 방식을 방해 할 가능성이있는만큼 날카 롭거나 무는 것은 아닙니다 (자신을 인식하지 못하는 엄청난 음모 우연으로 시작됨). 했습니다).
관련 메모에서, 영화에는 마피아와 / 또는 스카 페이스에서 갱스터 아내를 연기 한 마피아 장르의 왕 De Niro와 Pfeiffer의 캐스팅이든 상관없이 상당한 양의 자기 반성 자료가 있습니다. Martin Scorsese (The Family의 총괄 프로듀서) 영화의 요소는 비틀 거리지 만 종종 큰 망치 방식으로 참조됩니다. 최고의 메타 농담은 또한 가장 미묘한 농담입니다.하지만 코를 들이대는 외침조차도 용서할 수 있습니다. 부분적으로 처리 방식이 스콜세지에게 보내는 러브 레터보다 교활한 비판에 더 가까운 느낌을주기 때문입니다. (그리고 후자의이 영화에 대한 참여는 그가 그것에 대해 괜찮을 수도 있음을 시사합니다).
De Niro와 Pfeiffer는 마찬가지로 The Family의 스크린 레거시를 어떻게 반복하는지에 관해서는 훌륭한 스포츠이며 동시에 자신의 캐릭터를 살려서 충분히 입체감을 느낄 수 있습니다 (영화의 맥락 내에서). 우주). 마찬가지로, Agron은 종종 가장 재미있는 것처럼 보이지만, 그녀는 Glee와 I Am Number Four와 같은 영화에서 평범한 미국 십대 이미지를 반복합니다. 그것은 이야기에서 훌륭하지만 불량한 아들을 연기하는 D' Leo에게는 덜 사실입니다.
존스는 여기서 말도 안되는 커 머젼 역할을하지만, 적어도이 영화에있는 것이 편해 보인다 (최근 블록버스터 출연진과는 달리). 한편, 조연에는 Jimmy Palumbo (Man on a Ledge), Domenick Lombardozzi (The Wire), Stan Carp (Magic City), Vincent Pastore (The Sopranos)가 포함됩니다. The Family의 메타 성격을 유지하면서 잘 닳은 경찰 / 범죄 페르소나.
The Family는 Besson을 최고로 대표하지는 않지만 여기서 영화 제작자는 그가 유럽 팝아트 영화를 만드는 방법을 아는 이야기꾼이라는 것을 다시 한 번 증명합니다. 영화의 시트콤 스타일 설명에 따라 예상 할 수 있습니다. 괴짜 프랑스 작가가 만든 자기 반성 액션 / 코미디 (코미디 강조)에서 드니로가 늙은 마피아를 연기하는 것을 보는 것보다 극장에서 2 시간을 보내는 더 나쁜 방법이 있습니다.
(투표)
_____
The Family 는 현재 미국 극장에서 상영 중입니다. 110 분 길이이며 폭력, 언어 및 짧은 성행위에 대해 R 등급입니다.
우리의 평가:
3.5 / 5 (매우 좋음)